Думаю, так мель обозначали)) Мы в том году по Ладоге колесили в районе Лахденпохьи.. дык вот честно скажу, мне, как неискушенному в морском деле человеку, просто страшно становилось.. летишь по незнакомой местности, довольно-таки далеко от берега, и вдруг видишь то тут, то там омываемые камни..