Любимый человек - иностранец

[lastochka]

Добрый день!
Познакомилась с французом. Сначала мы просто переписывались, потом созванивались. А потом он предложил приехать к нему в гости. Я всегда мечтала побывать в Париже, и такую возможность просто не хотелось упускать. Тем более,что у нас действительно все складывалось очень и очень хорошо. Ко мне потом тоже приезжал. Теперь вот замуж позвал Конечно, перед таким важным шагом всегда появляются сомнения, но меня мучает следующее: возможно ли нормально жить с человеком, когда говоришь на разных языках. То есть возможно ли такое же живое общение, как со своими, когда не нужно задумываться каждый раз, когда хочешь что-то сказать. Может ли это стать помехой для дальнейших отношнений? Может, у кого есть подобный опыт?

[ПИРАНЬЯ]

lastochka, я лично сомневаюсь в возможности полноценного общения без знания языка. Если ты реально хочешь с ним быть, у вас есть два выхода: либо он изучает русский язык, либо ты - французский. Что касается опыта любви с иностранцем, у меня такой был, правда всё намного проще, чем у тебя, он был из Казахстана

[Lunar_sonata]

lastochka, думаю, что на первых порах даже интересно с ним будет, но а если, как ты пишешь, замуж позвал, то присоединяюсь к мнению ПИРАНЬИ - нужно кому-то язык учить. Если он к себе зовёт, то тебе, конечно.

[dre@mer]

Потребуется время, но всё будет. Если вы встречались и созванивались, значит кто-то из вас знает язык. Предполагаю, что скорее всего, ты знаешь французский, нежели он русский.
Так вот, моя одноклассница зная английский на уровне школьницы 11-го класса уехала в США и вышла замуж за американца. Говорит, что сначала было непривычно, потом адаптировалась и сейчас никакого барьера не ощущает...
Вот так. А если любите друг друга, то это тем более не станет помехой.

[Тринитротолуол]

вам мало репортажей о браках с иностранцами, о дележке детей и судебных заседаниях? думаете этого со мной не случится? и чего вас женщины/девушки так тянет заграницу? думаете заграничные "прынцы" лучше наших "Иванушек-дурачков"?

[Irvang]

Согласна с мнением Тринитротолуол, свои не хуже, а может даже и лучше. А уж если собралась за иностранца то сначала изучи их законы, свои права у них, а наши девушки, выходящие замуж за французов практически никаких прав не имеют и не приобретают, да и свои теряют. все взвесь, обдумай.

[deimond]

не согласен с мнением Тринитротолуол и Irvang,
...ибо не всегда самое подходящее можно найти в своей стране...и у меня "были" отношения с девушкой из другой страны,и никакой языковой помехи нет,просто потому что все пробелы в незнании языка заполнятся через несколько месяцев общения...

[lastochka]

Цитата: Сообщение от dre@mer Потребуется время, но всё будет. Если вы встречались и созванивались, значит кто-то из вас знает язык. Предполагаю, что скорее всего, ты знаешь французский, нежели он русский. Так вот, моя одноклассница зная английский на уровне школьницы 11-го класса уехала в США и вышла замуж за американца. Говорит, что сначала было непривычно, потом адаптировалась и сейчас никакого барьера не ощущает... Вот так. А если любите друг друга, то это тем более не станет помехой.

Ни я не знаю французского, ни он - русского. Мы пока на английском общаемся. Я конечно же, начала уже французский понемногу учить, он тоже некоторые слова, выражения знает.

Добавлено через 8 минут

Цитата: Сообщение от Тринитротолуол вам мало репортажей о браках с иностранцами, о дележке детей и судебных заседаниях? думаете этого со мной не случится? и чего вас женщины/девушки так тянет заграницу? думаете заграничные "прынцы" лучше наших "Иванушек-дурачков"?

Да, мне мало. Это единичные случаи. И показывают их потому, что они совсем из ряда вон. Поэтому они и запоминаются.
И я не считаю наших мужчин иванушками-дурачками, и специальной цели-уехать за граицу у меня никогда не было. Просто так иногда бывает, глобализация как-никак

[Тринитротолуол]

Цитата: Сообщение от lastochka Да, мне мало. Это единичные случаи. И показывают их потому, что они совсем из ряда вон. Поэтому они и запоминаются.

в том-то и дело, что это единичные случаи, которые попали под прицел прессы, и получили такую огласку. неизвестно, о скольких подобных случаев просто умолчали.

Цитата: И я не считаю наших мужчин иванушками-дурачками, и специальной цели-уехать за граицу у меня никогда не было.

а как вы видите развитие ваших отношений?

Цитата: Просто так иногда бывает, глобализация как-никак

а смысл этой фразы мне вообще не понятен

[Salakhov]

Если в вопросе главное - не "иностранец", а "любимый человек", тогда ответ очевиден.